Antologia bilíngue Português/Francês

Antologia bilíngue Português/Francês

ZL Editora abre inscrição para antologia bilíngue Português/Francês

 

    ANTOLOGIA  ESCRITORES DA LÍNGUA PORTUGUESA IV – BILÍNGUE PORTUGUÊS/FRANCÊS.

    Esta Antologia será lançada no I Salão do Livro de Montreal-Canadá(setembro-2017) e na França e Alemanha em 2018.
 

    INSCRIÇÕES 
    As inscrições para a Antologia já estão abertas, podendo ser encerradas antes, caso o número de textos recebidos e avaliados sejam aprovados antes da data.

    Para participar os candidatos deverão enviar um ou mais textos de acordo com as regras estabelecidas neste regulamento.     Só serão aceitas inscrições através dos procedimentos previstos neste regulamento. É de total responsabilidade dos participantes a veracidade dos dados fornecidos à organização da Antologia.


    Todo autor é proprietário dos direitos autorais dos textos por ele enviados para publicação no livro e cuja autoria seja comprovada pela declaração enviada. Em caso de fraude comprovada, o texto será excluído automaticamente da antologia. Cada autor responderá perante a lei por plágio, cópia indevida ou outro crime relacionado ao direito autoral.


    Todo autor é livre para divulgar, preparar lançamentos, noites de autógrafos, individuais ou em conjunto, do livro ANTOLOGIA ESCRITORES DA LÍNGUA PORTUGUESA IV, desde que se responsabilize por todas as despesas — preparativos para lançamento, custos administrativos e convites, compra de exemplares a mais do que os recebidos pela participação — pertencendo também ao participante o valor das vendas dos livros em questão.


    DO PAGAMENTO PELO SISTEMA DE COTAS 
    Valor: R$ 407,00

    Cada autor recebe 4 exemplares. Pode ser pago em até 2 vezes.

    Banco: Caixa Econômica Federal 

    Agência: 0212 

    Operação: 013 – POUPANÇA 

    Conta: 013.00989006-2 

    CPF: 61193860768


    OBS: Autores que moram no exterior, por favor, depositar pelo sistema Western Union.


    OS TEXTOS

    Serão aceitos textos em língua portuguesa, com tema livre, em documento MS Word ou equivalente (doc), formato A4, espaço 2, fonte Times New Roman de tamanho 12. Não aceitamos poesia.  Temos revisor para os textos. 

    São 3 páginas para cada autor, 1 para o texto, outra para o texto traduzido e outra para biografia e foto. Enviar foto de rosto e mini biografaia para o e-mail: zlcomunicacao8@gmail.com


    A EDITORA

    Leitura e seleçãoRevisão Projeto gráficoCriação de capaISBN e ficha catalográfica/impressão

    E-mail: zlcomunicacao8@gmail.com


    ZL EDITORA

    Jô Ramos – Editora e Coordenadora deste projeto.

 

Fonte: Divulga Escritor

www.divulgaescritor.com/products/zl-editora-abre-inscricao-para-antologia-bilingue-portugues-frances/

O Maior portal de divulgação literária da lusofonia.

Divulga Escritor-Revista Literária da Lusofonia.

Revista Literária da Lusofonia n.13

Divulga Escritor Revista Literária da Lusofonia - Ano III - N. 13 - abr/mai 2015   Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Edição abr/ mai 2015 ISSN 2358-0119           Agradecemos a todos que estão participando,...

Feliciana Um Olhar no Infinito

  Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia especial UBE - União Brasileira de Escritores - Literatura Pernambucana Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Edição fev/mar 2015 ISSN 2358-0119       Agradecemos a todos que estão...

Luiz Valério O Artesão das Palavras

Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Edição dez 2014 / jan 2015 ISSN 2358-0119   Agradecemos a todos que estão participando, lendo, curtindo e compartilhando com os amigos esta maravilhosa obra Literária!   Quem desejar conhecer a nossa...

O Escritor e Poeta do Amor.

Acesse gratuitamente a Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Especial fim de ano Portugal 2014 ISSN 2358-0119     Agradecemos a todos que estão participando, lendo, curtindo e compartilhando com os amigos esta maravilhosa obra Literária!     Para...

Agripa Vasconcelos O Poeta das Gerias.

Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Ano II - N. 9 - outubro 2014    ISSN 2358-0119     Para conhecer proposta de participação/divulgação, encaminhar email para: revista@divulgaescritor.com     CLIQUE NO LINK,OU NA...

Ativista Cultural Mirian Menezes

Ativista Cultural Mirian Menezes é destaque internacional   Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia - Ano II - N. 8 - ago./set 2014 Para conhecer proposta de participação/divulgação, encaminhar email para: revista@divulgaescritor.com   Clique no link e abaixo e acesse...

Matéria exclusiva com o escritor Tito Laraya

Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Ano II - N. 7 - junho 2014  ISSN 2358-0119     Para conhecer proposta de participação/divulgação, encaminhar email para: revista@divulgaescritor.com     CLIQUE NO LINK,OU NA IMAGEM ACIMA,...

Um Agente Literário para apoiar o autor nordestino – Lívio Meireles Capeleto

Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Ano II - N. 6 - abril 2014  ISSN 2358-0119     Para conhecer proposta de participação/divulgação, encaminhar email para: revista@divulgaescritor.com   CLIQUE NO LINK,OU NA IMAGEM ACIMA, PARA LER...

O Outro por Mário de Méroe.

Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Ano II - N. 5 - fevereiro 2014    ISSN 2358-0119   Para conhecer proposta de participação/divulgação, encaminhar email para: revista@divulgaescritor.com     CLIQUE NO LINK,OU NA IMAGEM...

Momentos de Poesia.

Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Ano I - N. 4 - dezembro 2013    ISSN 2358-0119   Para conhecer proposta de participação/divulgação, encaminhar email para: revista@divulgaescritor.com   CLIQUE NO LINK,OU NA IMAGEM ACIMA, PARA...
1 | 2 >>

Poemas, crônicas e textos de diversos Autores.

Luís Corredoura

    Faço referência a este Poeta, que mesmo morando entre a DISTÂNCIA dos continentes, seus trabalhos consegue superar distância e encantar os amigos e leitores.     Convido a todos para conhecerem Luís Corredoura e alguns de seus trabalhos.    ...

Marize Rodrigues Ukwakusima.

Marize Rodrigues Ukwakusima mora em São Paulo, poetisa natural de Maceió.     O VERDADEIRO AMOR NÃO MORRE   Ela já amou tanto tanto  Que se perdeu  Quando seu amor a deixou   Atravessou imensos desertos  De pura solidão  Mergulhou em profundos abismos De...

Pedro Varino Ukwakusima

    Cooperador na empresa Gideões Missionários da Última Hora-GMUH     Estudou na instituição de ensino Universidade 11 de Novembro - Faculdade de Direito de Cabinda     Anterior: Cape Peninsula University of Technology...

Ukwakusima Jonas

SOBRE UKWAKUSIMA Nada sei a meu respeito... Nada preciso além de respeito... Nunca entre mil fui eleito... Isto basta...? Só a Existência pode Gerar Existência.     Natural de Namibe, mora atualmente em Luanda.   GERAÇÃO PARADOXAL Quem supostamente te iria defender,  Abre-te as...

Domini Wassandjuka Ukwakusima

HUÍLA UM LOCAL DE LAMENTOS.      A Huíla é parte de Angola e quiçá uma das cidades deste País que os Sábios vão à tv e orgulhosamente dizem o nosso País é belo e está crescer. Tendo o lubango como capital depois a Matala, a Huíla tem algumas potencialidades desde Agricultura,...

Aníbal Bastos

DESPEITO Vê lá se ganhas mais jeito, Ao demonstrares o despeito Que sentes queimar-te a alma! Esse sentimento baixo, É próprio de fêmea, ou macho, Que com o cio perde a calma!   Vê lá se ganhas mais jeito E corrige esse defeito, De quereres parecer menina! Porque a tua aparência, Não demonstra...

Leonia Teixeira

SOBRE LEONIA     Um ser humano como qualquer outro: Com erros e acertos, qualidades e defeitos, que ama a vida, os filhos, a família...Apaixonada por música, poema e poesia, que tem como hobby escrever e que pensa assim: "Ninguém é maior nem menor do que eu, somos da mesma...

Luisa Brás Pacheco

Poemas Poemas são mais que palavras Rimas, versos ou quadras cantadas Poesia é livre, mesmo acorrentada Tece teias nas inquietas madrugadas Embala sonhos quando acordada No sol que desponta no horizonte Na água que brota da fonte No cheiro a terra molhada No vento que sopra no monte E nas...

Vinícius Reis

    O texto é ótimo, porém com um nível cultural de verbetes e uma singularidade muito expressiva, posso afirmar que a compreensão só dará aos leitores elevados de cultura, por sua complexidade na estrutura.     Mas esta minha humilde opinião não é negativa, e sim,...

A Promessa

        Um rapaz de Cascavel - PR comprou uma moto mas não tinha habilitação, passeando com sua moto pela BR 277 vendo uma blitz da PRF de longe, não tendo como voltar ele desceu da moto e foi empurrando. Passando pela blitz o policial o chamou mas ele já foi logo...
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Artigos e pensamentos por Goretti Mello.

Final Feliz

Quisera eu inventar nossa história. Não haveria tristezas. Nem tampouco partidas. Seriamos Eu e você. Como em um conto de fadas. Onde o final . Só o amor " ETERNIZA" (Goretti Mello)  

Correnteza de Amor

Sou uma correnteza de amor Desaguam em mim um mar de emoções. E mesmo que eu parta daqui deixarei o meu perfume de jasmim. Só permito a entrada de pessoas que tem bondade na alma. Meu coração é um acalento para quem tem bons pensamentos. Ser-te paz e luz e me acompanha. Mas... De pés...

A nobreza no amor

Nunca toque uma alma fazendo-a sofrer quando a mesma é nobre em sentimentos.  Seria o mesmo que fazer um anjo chorar. O que é sagrado tem que se saber tocar. (Goretti Mello)    Todos direitos estão reservados a autora conforme artigo (Lei 9610/98).

Eterno amor

  Mesmo que me tirem as asas. Pra sempre serei teu anjo. Mesmo que vedem os meus olhos. Pra sempre te sentirei. Mesmo que me tirem o direito de te amar. Pra sempre te amarei. Serei teu anjo sem asas. Serei à sombra dos teus passos. Serei o amor que nunca vai se calar. Mesmo que me...

Essência do amor

Não procuro palavras para ferir ninguém. Temos que estar aqui no intuito de fazer o bem. A vida é um verdadeiro milagre. Só quero saber caminhar neste milagre. aprendendo a respeitar o espaço de cada um. Trocando sorrisos e afetos para pessoas que  com amor chegam até a...

Ando na sombra do teu amor

És a sombra do meu amor. Desvio-me de ti. Mas a cada passo meu. ...Sinto-te. Não irei mais resistir. É em ti que está o meu amor. Estas impregnado em minha alma. É de ti que preciso para manter meu amor vivo, sem sombras. " Mas dentro de mim." (Goretti Mello)   Todos direitos estão reservados...

Saudade de nós

Adormeço na saudade para te sentir em meus sonhos. A distância pode separar nossos corpos. Mas nossas almas estão entrelaçadas. E pra sempre seremos amor. (Goretti Mello)   Todos direitos estão reservados a autora conforme artigo (Lei 9610/98).

Eterno amor

Restara-me apenas as palavras ditas na exaustão de um sentimento. Retalhos de mim que sobreviveram. Ainda ficam em minha memória. Palavras ditas e sussurradas no auge de um sentimento, que me fizeram acreditar que o verdadeiro amor nunca vai embora. (Goretti...

Amar você

      Eu tenho todo tempo do mundo pra ser feliz com você. Meu amor só tem urgência em te ter. Basta uma palavra, um gesto, ou um simples aceno. que irei ceder ao seu chamado e me entregar a você. (Goretti...

Amor verdadeiro

Amor verdadeiro. É aquele que nada se cobra. E tudo se entrega. Não se implora. Se doa, se vive. Porque o amor em sua plenitude é livre. (Goretti Mello)   Todos direitos estão reservados a autora conforme artigo (Lei 9610/98).
1 | 2 >>

Biografias de Escritores Brasileiros.

Thaís Souza

    Nasceu na cidade de Campos dos Goytacazes-RJ, em 16 de agosto de 1990.     Estudou da 1ª á 4ª série do ensino fundamental.     Cursou Informática Básica, Design Gráfico, Web Design, e na atualidade cursa Gestão...

Silvania Marques Kaminski

    Silvania Kaminski é o nome literário de Silvania T. Marques Kaminski, nascida no dia 15 de abril de 1968, na cidade de Planalto, RS onde reside até hoje. Casada com Carlos Kaminski, com quem teve um casal de filhos: o Ícaro e a Karin Gabriéli.     Descobriu a...

Leandro Martins de Jesus

  Nasceu em Itapetinga – Ba, em 1980. Graduado em Pedagogia pela Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia – UESB, casado, é funcionário público estadual.  Na área de Teologia, concluiu o Curso de Teologia para Leigos do Vicariato São João da Arquidiocese de Vitória da...

Ronaldo Frigini

   Acadêmico da 01ª Cadeira da Academia de Letras de São João da Boa Vista        Juiz de Direito. Bacharel em Ciências Jurídicas e Sociais, pela Faculdade de Direito da Fundação de Ensino Octávio Bastos, UniFeob, de São João da Boa Vista, exerceu a Advocacia...

Emerson Maciel Santos

Presidente da Academia Laranjeirense de Letras. Editor da Brasil Casual Editora. Colunista de Cultura do Jornal A Voz dos Municípios. Membro vitalício da associação Internacional dos escritores e artistas - IWA, que é a maior associação literária do mundo. Tem pouco mais de 1.310...

Benedito Carlos Gonçalves de Lima

Benedito Carlos Gonçalves de Lima, nascido em 11 de Junho de 1949, no Estado de São Paulo, mais precisamente na cidade de Bauru. Pois sua mãe senhora Ernestina Gonçalves de Lima estava hospedada na casa de uns amigos corumbaenses que residiam nessa cidade, eram da família Macena. Sua mãe estava em...

Maria de Nazaré Pena Ferreira

        Maria de Nazaré Pena Ferreira nasceu às margens do Rio Maiauatá, município de Igarapé-Miri, PA, em 07/10/1958. É filha de Luzinar Venceslau Ferreira e Maria Pena Ferreira. Reside, hoje, na Cidade de Igarapé-Miri, sempre participando de movimentos ligados a...

EDSON ROSSATTO

EDSON ROSSATTO nasceu em São Paulo, Capital, em 1978. Formado em Letras, é escritor, editor de livros, roteirista de HQ, palestrante e blogueiro. Publicou os livros "Mansão Klaus e outras histórias", "Curta-metragem – Antologia de microcontos", "Cem Toques Cravados" e "Toques...

Varenka de Fátima Araújo

  Nasceu em Campos- Sales no Ceará, baiana de coração.  Reside em Salvador-Bahia-Brasil desde o ano de 1979.   Figurinista, funcionária pública, formada em Direção Teatral em 1983, atriz, maquiadora, artista plástica,  poetisa e escritora. COMENDADORA Cultural,  ATIVISTA...

Maria do Carmo Rodrigues

        MARIA DO CARMO RODRIGUES,natural de Visconde do Rio Branco-MG,nascida em 16 de Julho de 1959,filha de Vitalino José Rodrigues e Nelsina de Almeida Rodrigues.         É mãe de Aline,Weber e Cinthya e reside em Caxambu desde...
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>