Risada pra todos por Ziro Roriz

Risada pra todos por Ziro Roriz

Escrito por Redação tribuna

Redação Tribuna

 

        A arte de criar palavras e frases que permitem leitura tanto da esquerda para a direita quanto vice-versa, conhecida como palindromia, se tornou especialidade para o professor de matemática e poeta Ziro Roriz. Entre frases, textos e poemas, possui uma coleção com mais quatro mil palíndromos, como a Tribuna já mostrou em fevereiro de 2014. Apaixonado confesso por brincar com a língua portuguesa, Ziro agora trabalha em dois projetos culturais voltado a pessoas com deficiência visual (total ou parcial).

        Um deles é traduzir para o braile o livro “Palíndromo – Um Desafio Linguístico”, uma publicação lançada em 2014 com 304 páginas recheadas de humor e repletas de excentricidades linguísticas, como por exemplo: “!é a Cida sádica?”. Na mesma sentença, o palíndromo é ao mesmo tempo a pergunta e a resposta.

        Entretanto, a versão em braile depende de patrocinadores, pois os custos da impressão são elevados, devido ao tipo de papel e máquina utilizados no processo. “Conversei com vários empresários de Curitiba e estou bastante empolgado, no entanto, preciso do apoio para transformar o projeto em realidade”, conta. Além disso, o palindromista revela que o projeto abrangerá não apenas o Brasil, mas os outros oito países de língua portuguesa, inclusive Portugal.

        Escritor precisa de apoio para transformar o projeto em realidade. 

        Paralelamente ao projeto em braile, Ziro revela que pretende transformar outra obra em audiolivro. Lançado em 2012, “Haicais & Haikus” é uma publicação bilíngue (português e espanhol) que reúne haicais formatados no padrão tradicional japonês, tanto na métrica silábica (5-7-5), como no conteúdo. Segundo ele, o trabalho tem como objetivo homenagear a nação japonesa e divulgar aos povos de língua espanhola e portuguesa o haicai que se escreve e se pratica no Brasil com elementos tupiniquins.

        Para quem quiser apoiar os projetos de Ziro Roriz, é só entrar em contato pelo e-mailbocadacobra@gmail.com.

 

Fonte: artigo Tribua regional.

link:www.tribunapr.com.br/cacadores-de-noticias/curitiba/risada-pra-todos/

O País e o Mundo.

Risada pra todos por Ziro Roriz

Escrito por Redação tribuna Redação Tribuna           A arte de criar palavras e frases que permitem leitura tanto da esquerda para a direita quanto vice-versa, conhecida como palindromia, se tornou especialidade para o professor de matemática e poeta Ziro...

Faby Lanches em Itamonte MG.

        O anonimato nos dá a condição de avaliar locais e comércios de uma forma neutra, sincera e objetiva.         Passando por Itamonte em Minas Gerais, conheci um trailer aconchegante com espaço amplo, bem ao centro da cidade às...

Loja Rosendo em Baependi.

        Comércios nascem com objetivos bem definido pelos seus proprietários, alguns apenas querem sobreviver e outros são natos empreendedores que dão vida ao comércio.          Estes que dedicam a vida ao empreendimento, faz com que eles...

Restaurante O Caipira.

        Um sonho, uma necessidade e a força de vontade de uma família em alcançar um lugar ao sol, assim nascem os grandes empreendimentos.         Com tempero tipicamente mineiro feito praticamente no fogão à lenha, o restaurante O...

Renovamata.

        Nos dias 16 e 17 de julho aconteceu em Caxambu, Sul de Minas Gerais o "V Encontro de Consciência Ambiental do Grupo RenovaMata"!!         Evento foi totalmente gratuito a toda população caxambuense, turistas e pessoas de cidades...

Hotel Thomaz em Itamonte MG.

        Aos leitores e viajantes que estão passando pela cidade Mineira de Itamonte, cidade situada nas Terras Altas da Mantiqueira, poderão pernoitar no Hotel Thomaz, um hotel com preço acessível de diária, com fácil localização situado às margens da BR 354.  ...

Festival de Férias de Andrelândia 2016.

        Andrelândia é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.         Localiza na Mesorregião do Sul e Sudoeste de Minas e sedia a Microrregião de Andrelândia, ao sul da capital...

XXXII Exposição Especializada do Mangalarga Marchador

        O Berço do Mangalarga Marchador, na região do sul das Minas Gerais ganha o brilho dos grandes empreendedores e aficionados pela raça. Com nova direção, “A Sociedade Rural do Sul de Minas – em Caxambu”; vem acrescentar ao berço da raça a elite da...

EXPOLIBER 2016.

    Boa música, rodas de amigos, namoros e paqueras, local com boa infraestrutura e muita segurança, venha fazer parte desta festa.     EXPOLIBER 2016.     Abertura oficial dia 28 / 07 – Entrada Franca.     Show com Paulo Lima &...

Agostini Restaurante e Pizzaria

        Algumas vezes passamos por lugares interessantes porém pela correria do dia-a-dia deixamos de conhecer. Já faz algum tempo que buscava em Caxambu um restaurante ou pizzaria que tenha o ambiente agradável e boa culinária, para passarmos bons momentos a...

Jogadora Voleibol Jaqueline de Carvalho.

        Para a mulher alcançar o profissionalismo, ela não precisa perder a essência feminina, não precisa provar ser polivalente e não precisa deixar a maternidade.         A mulher que alcança seus sonhos, sempre estará irradiando...

Sheilla Tavares musa olímpica 2016.

        Em época de Olimpíadas começamos a relatar assuntos referentes a mesma, como nossos anseios, favoritismo, modalidades e também sobre a beleza feminina que representam seus países.         Porém a beleza unida ao talento, carisma e...

Festa de São João Batista 2016 em Seritinga.

    Com imenso carinho venho convidar todos os amigos e leitores para conhecer Seritinga MG, situada nas terras altas da Mantiqueira.      A cidade parece ser a princesa da região, com suas ruas bem conservadas, uma praça central que nos encantam e nos trazem paz...

Bar do Velho Chico.

Amigos.   O tempo pode passar, e com ela a nossa idade chegar. Podemos ficar mais velhos... Digo, maduros pelo mesmo tempo.   Mas nossa vida, nosso tempo, nossas lembranças são eternas, saudosas, amigas, que simplesmente fazem parte da nossa história.   História construídas pelos...

Polêmica sobre fim do Ministério da Cultura.

           No ato administrativo de reter os gastos do País, o presidente Michel Temer teve a coragem de cortar gastos na própria carne, e fez surgir um dilema que tem dois lados e dois pesos.         O fim do Ministério da...

Saúde da Mulher.

        A vida pós-moderna coloca a mulher numa situação difícil. As múltiplas funções, cobranças e preocupações do dia a dia se refletem no corpo e na alma feminina. É preciso ter “jogo de cintura” para conciliar conquistas, felicidade e saúde em meio a tantos...

Conheçam a origem da “Oração Pela Paz”.

Oração da paz - Oração de S. Francisco de Assis Senhor, fazei de mim um instrumento de vossa paz; Onde houver ódio, que eu leve o amor; Onde houver discórdia, que eu leve a união; Onde houver dúvidas, que eu leve a fé; Onde houver erros, que eu leve a verdade; Onde houver ofensa, que eu leve o...

Crítica sobre o novo ministério Temer.

A diversidade Brasileira pode ser sinônimo de competência?           Hoje o Brasil tem novos ares.          Sei que há muitas críticas, defesas e opiniões contrárias ao caminho que estamos tomando, porém tudo isso faz parte de...

Museu Imperial.

Conheçam a nossa História, visitem o Museu Imperial.    O Museu Imperial possui o principal acervo do país relativo ao império brasileiro, em especial o chamado Segundo Reinado, período governado por d. Pedro II. São cerca de 300 mil itens museológicos, arquivísticos e bibliográficos à...

III Encontro Regional de Violeiros em Desterro do Melo/MG.

        Nesse fim de semana subo no palco do III Encontro Regional de Violeiros em Desterro do Melo/MG.         O encontro faz parte de uma série de eventos e ações realizados por Vandeir Antunes e diversos apoiadores por várias...
<< 2 | 3 | 4 | 5 | 6 >>

Notícias Diversas.

Resultado do V Prêmio Literário Escritor Marcelo de Oliveira Souza.

    É com imenso prazer que comunicamos o resultado do nosso Prêmio, teve escritores de praticamente todas as regiões de nosso imenso Brasil, também tivemos um autor dos Estados Unidos, que sempre participa, abrilhantando ainda mais nosso evento.     Como sempre, é...

Redação de Estudante Carioca Vence Concurso da UNESCO

BRASILEIRA GANHA CONCURSO MUNDIAL DE REDAÇÃO       Clarice Zeitel Vianna Silva, 26 anos, estudante de direito, dançarina do Caldeirão do Huck.     VENCE CONCURSO MUNDIAL DE REDAÇÃO.     Imperdível para amantes da língua portuguesa, e...

ANTOLOGIA DE HISTÓRIAS EM QUADROS (HQ) PLURALIS

  ANTOLOGIA DE HISTÓRIAS EM QUADROS (HQ) PLURALIS   Estão abertas as inscrições para a Antologia PLURALIS,  edição especial para lançamento na 25ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo 2018.  REGULAMENTO O tema é livre. Dela poderão...

Finalistas do XXVI Concurso Nacional de Poesias Augusto dos Anjos

    A Comissão Julgadora do XXVI Concurso Nacional de Poesias Augustos dos Anjos informa os títulos das poesias finalistas e os pseudônimos dos autores. As obras serão apresentadas no dia da premiação que será realizada a 10 de novembro de 2017, no Museu Espaço dos Anjos, quando...

Concurso Nacional Novos Poetas. Prêmio Poetize 2018.

    Estão abertas as inscrições para o Concurso Nacional Novos Poetas, Prêmio Poetize 2018.     Podem participar do concurso todos os brasileiros natos ou naturalizados, maiores de 16 anos.     Cada candidato pode inscrever-se com até dois poemas de sua...

RESULTADO 27º CONCURSO LITERÁRIO INTERNACIONAL DE POESIAS, CONTOS E CRÔNICAS

  Patrono da Academia: Condorcet Aranha Autora homenageada: Cida Camargo   Parabéns aos autores classificados!   Poesia Internacional Vencedores 1º lugar: Ernesto Errecar - Jilguero - Argentina 2º lugar: Teresa Diaz Sánchez - Redención - Uruguay 3º...

V Prêmio Literário Escritor Marcelo de Oliveira Souza

(inscrições de 11 de setembro 2017 até a cota do livro estiver preenchida - 80 autores)   Realização dos sites: www.poesiassemfronteiras.no.comunidades.net;http://marceloescritor2.blogspot.com e faceboook.com/psfronteiras    Apoio: Academia Cabista de Letras, Artes e...

Prêmio Off Flip de Literatura 2018.

Prêmio Off Flip abre inscrições (prêmios somam 25 mil reais para conto, poesia e literatura infantojuvenil)           Estão abertas até 8 de novembro de 2017 as inscrições para o Prêmio Off Flip de Literatura, que oferecerá aos vencedores 25 mil reais, além de...

Bienal Internacional do Livro de Pernambuco.

Consolidada como um dos principais eventos literários do Nordeste brasileiro, a Bienal Internacional do Livro de Pernambuco se torna a Bienal das oportunidades. A próxima já tem data marcada, e será de 6 a 15 de outubro de 2017.   Enquanto o Sudeste do Brasil está superlotado com grandes...

Inscrições aberta para participação na Antologia Sobrevivi ao Aborto.

A Bortolini Editora, tem o prazer de convidá-lo(a) a se integrar de forma anônima no livro: Sobrevivi ao aborto. Será uma honra tê-lo(a) como participante. Nosso objetivo é com os diversos depoimentos e situações diversas amenizar o sofrimento da perda.  A Bortolini Editora, tem o prazer de...

Concurso literário internacional.

Gênero: História, história, cenas, poesia e monólogo. Prêmio: Os 5 vencedores participarão no livro com autores convidados. Aberto a: nenhuma restrição por nacionalidade ou residência Idioma espanhol   Entidade enviada: zero à direita - propagação para multiplicar a associação civil País da...

PRÊMIO GOVERNO DE MINAS GERAIS DE LITERATURA

        A Secretaria de Estado de Cultura anuncia o lançamento de mais uma edição do Prêmio Governo de Minas Gerais de Literatura. A iniciativa configura-se como uma das principais premiações do segmento no país. As inscrições estão abertas e podem ser realizadas...

Resultado dos classificados em 22 de março de 2017 - Concurso Nacional novos Poetas.

Publicação dos classificados em 22 de março de 2017           1ª Colocação    ZENILDE RODRIGUES SOARES Menina fada   2ª Colocação    FÁBIO...

Resultado do Concurso Literário de Barra Mansa.

RESULTADO! CONCURSO LITERÁRIO!     É com grande satisfação que a Biblioteca Adelaide Franco parabeniza todos os premiados no Concurso Literário Municipal de Barra Mansa - Poesia.     Foram mais de 550 obras inscritas, de escritores de língua portuguesa residentes em 25...

A loja de Doces da Clarinha

Para nossa alegria um sonho se realiza e uma bela história de vida nos é revelada.    VEM AÍ!     Inspirada na vida da autora, A loja de Doces da Clarinha é o primeiro volume da série Aventuras de Clarinha, cujo personagem principal é uma garotinha de oito anos de...

Lançamento do livro - Baependi e Caxambu – Fatos e Vidas.

        Gostaria de parabenizar os autores do livro "Baependi e Caxambu – Fatos e Vidas", Dr. Orestes Campos Gonçalves e Isaac Rozental pelo lançamento da obra e pelo ato nobre de doação ao próximo.         Não se trata...

"The Best Antology of Poetry"

        O Escritor Marcelo de Oliveira Souza, Organizador do Concurso Literário Poesias sem Fronteiras e Prêmio Literário Escritor Marcelo de Oliveira Souza,iwa; autor dos livros A Sala de Aula, Conto e Reconto, Confissões Poéticas e Sobrevivendo,  ganhou o...

III CONCURSO INFANTIL “AJUDE A ESCOLHER O NOME PARA O VAGA-LUME”

  REGULAMENTO O objetivo do CONCURSO INFANTIL “AJUDE A ESCOLHER O NOME PARA O VAGA-LUME” é escolher um nome para o vaga-lume, personagem do livro infantil: “SONHOS DE UM VAGA-LUME” da escritora NEIDA ROCHA.       O CONCURSO INFANTIL “AJUDE A ESCOLHER O...

Antologia bilíngue Português/Francês

ZL Editora abre inscrição para antologia bilíngue Português/Francês       ANTOLOGIA  ESCRITORES DA LÍNGUA PORTUGUESA IV – BILÍNGUE PORTUGUÊS/FRANCÊS.     Esta Antologia será lançada no I Salão do Livro de Montreal-Canadá(setembro-2017) e na França e...
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>