Antologia bilíngue Português/Francês

Antologia bilíngue Português/Francês

ZL Editora abre inscrição para antologia bilíngue Português/Francês

 

    ANTOLOGIA  ESCRITORES DA LÍNGUA PORTUGUESA IV – BILÍNGUE PORTUGUÊS/FRANCÊS.

    Esta Antologia será lançada no I Salão do Livro de Montreal-Canadá(setembro-2017) e na França e Alemanha em 2018.
 

    INSCRIÇÕES 
    As inscrições para a Antologia já estão abertas, podendo ser encerradas antes, caso o número de textos recebidos e avaliados sejam aprovados antes da data.

    Para participar os candidatos deverão enviar um ou mais textos de acordo com as regras estabelecidas neste regulamento.     Só serão aceitas inscrições através dos procedimentos previstos neste regulamento. É de total responsabilidade dos participantes a veracidade dos dados fornecidos à organização da Antologia.


    Todo autor é proprietário dos direitos autorais dos textos por ele enviados para publicação no livro e cuja autoria seja comprovada pela declaração enviada. Em caso de fraude comprovada, o texto será excluído automaticamente da antologia. Cada autor responderá perante a lei por plágio, cópia indevida ou outro crime relacionado ao direito autoral.


    Todo autor é livre para divulgar, preparar lançamentos, noites de autógrafos, individuais ou em conjunto, do livro ANTOLOGIA ESCRITORES DA LÍNGUA PORTUGUESA IV, desde que se responsabilize por todas as despesas — preparativos para lançamento, custos administrativos e convites, compra de exemplares a mais do que os recebidos pela participação — pertencendo também ao participante o valor das vendas dos livros em questão.


    DO PAGAMENTO PELO SISTEMA DE COTAS 
    Valor: R$ 407,00

    Cada autor recebe 4 exemplares. Pode ser pago em até 2 vezes.

    Banco: Caixa Econômica Federal 

    Agência: 0212 

    Operação: 013 – POUPANÇA 

    Conta: 013.00989006-2 

    CPF: 61193860768


    OBS: Autores que moram no exterior, por favor, depositar pelo sistema Western Union.


    OS TEXTOS

    Serão aceitos textos em língua portuguesa, com tema livre, em documento MS Word ou equivalente (doc), formato A4, espaço 2, fonte Times New Roman de tamanho 12. Não aceitamos poesia.  Temos revisor para os textos. 

    São 3 páginas para cada autor, 1 para o texto, outra para o texto traduzido e outra para biografia e foto. Enviar foto de rosto e mini biografaia para o e-mail: zlcomunicacao8@gmail.com


    A EDITORA

    Leitura e seleçãoRevisão Projeto gráficoCriação de capaISBN e ficha catalográfica/impressão

    E-mail: zlcomunicacao8@gmail.com


    ZL EDITORA

    Jô Ramos – Editora e Coordenadora deste projeto.

 

Fonte: Divulga Escritor

www.divulgaescritor.com/products/zl-editora-abre-inscricao-para-antologia-bilingue-portugues-frances/

O Maior portal de divulgação literária da lusofonia.

Divulga Escritor-Revista Literária da Lusofonia.

Revista Literária da Lusofonia n.13

Divulga Escritor Revista Literária da Lusofonia - Ano III - N. 13 - abr/mai 2015   Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Edição abr/ mai 2015 ISSN 2358-0119           Agradecemos a todos que estão participando,...

Feliciana Um Olhar no Infinito

  Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia especial UBE - União Brasileira de Escritores - Literatura Pernambucana Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Edição fev/mar 2015 ISSN 2358-0119       Agradecemos a todos que estão...

Luiz Valério O Artesão das Palavras

Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Edição dez 2014 / jan 2015 ISSN 2358-0119   Agradecemos a todos que estão participando, lendo, curtindo e compartilhando com os amigos esta maravilhosa obra Literária!   Quem desejar conhecer a nossa...

O Escritor e Poeta do Amor.

Acesse gratuitamente a Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Especial fim de ano Portugal 2014 ISSN 2358-0119     Agradecemos a todos que estão participando, lendo, curtindo e compartilhando com os amigos esta maravilhosa obra Literária!     Para...

Agripa Vasconcelos O Poeta das Gerias.

Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Ano II - N. 9 - outubro 2014    ISSN 2358-0119     Para conhecer proposta de participação/divulgação, encaminhar email para: revista@divulgaescritor.com     CLIQUE NO LINK,OU NA...

Ativista Cultural Mirian Menezes

Ativista Cultural Mirian Menezes é destaque internacional   Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia - Ano II - N. 8 - ago./set 2014 Para conhecer proposta de participação/divulgação, encaminhar email para: revista@divulgaescritor.com   Clique no link e abaixo e acesse...

Matéria exclusiva com o escritor Tito Laraya

Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Ano II - N. 7 - junho 2014  ISSN 2358-0119     Para conhecer proposta de participação/divulgação, encaminhar email para: revista@divulgaescritor.com     CLIQUE NO LINK,OU NA IMAGEM ACIMA,...

Um Agente Literário para apoiar o autor nordestino – Lívio Meireles Capeleto

Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Ano II - N. 6 - abril 2014  ISSN 2358-0119     Para conhecer proposta de participação/divulgação, encaminhar email para: revista@divulgaescritor.com   CLIQUE NO LINK,OU NA IMAGEM ACIMA, PARA LER...

O Outro por Mário de Méroe.

Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Ano II - N. 5 - fevereiro 2014    ISSN 2358-0119   Para conhecer proposta de participação/divulgação, encaminhar email para: revista@divulgaescritor.com     CLIQUE NO LINK,OU NA IMAGEM...

Momentos de Poesia.

Acesse gratuitamente Divulga Escritor: Revista Literária da Lusofonia. Ano I - N. 4 - dezembro 2013    ISSN 2358-0119   Para conhecer proposta de participação/divulgação, encaminhar email para: revista@divulgaescritor.com   CLIQUE NO LINK,OU NA IMAGEM ACIMA, PARA...
1 | 2 >>

Poemas, crônicas e textos de diversos Autores.

Luisa Brás Pacheco

Poemas Poemas são mais que palavras Rimas, versos ou quadras cantadas Poesia é livre, mesmo acorrentada Tece teias nas inquietas madrugadas Embala sonhos quando acordada No sol que desponta no horizonte Na água que brota da fonte No cheiro a terra molhada No vento que sopra no monte E nas...

Vinícius Reis

    O texto é ótimo, porém com um nível cultural de verbetes e uma singularidade muito expressiva, posso afirmar que a compreensão só dará aos leitores elevados de cultura, por sua complexidade na estrutura.     Mas esta minha humilde opinião não é negativa, e sim,...

A Promessa

        Um rapaz de Cascavel - PR comprou uma moto mas não tinha habilitação, passeando com sua moto pela BR 277 vendo uma blitz da PRF de longe, não tendo como voltar ele desceu da moto e foi empurrando. Passando pela blitz o policial o chamou mas ele já foi logo...

Valdeck Almeida de Jesus

A chegada de Michel Temer no Inferno   Batizado com esse nome É mesmo para temer, Pois parece aquele verbo Criado pra estremecer Todo mundo se amedronta Somente de ouvir dizer.   Ele foi para o inferno Buscar força pra mandar Acabou com o capeta Destruiu tudo por...

Ligia Beltrão

Nós Perfeição   Amo as tuas mãos delicadas Que tiram do meu corpo canções Nas noites pálidas e enluaradas Dentro de nós vibram as emoções   Meus olhos vagam num mar incerto Dos desejos que em meu corpo tremem De pensar em ti de mim tão perto Palavras tontas... Versos que...

Gisiéle Gargioni

        O que falar de um talento assim?         Sei que palavras talvez não seja suficiente para descrever uma poetisa plena, completa.         Me rendo aos poemas de Gisiéle Gargioni – “A princesa da serra...

Laércio Tadeu Januário

O mundo chamado Família.           Neste louco mundo chamado Vida, somos nela lançados através do amor de nossos pais, esta concepção é apenas o início.         Somos apresentados ao mundo através de uma tapa amigo do médico ou...

Memorias de Guerra- Trajetória de Vidas Vividas

        Como não abrir espaço para uma crônica de reflexão destas?         Como não pensar em vitoriosos e derrotados em guerras desumanas?         Como não pensar na vida?      ...

Deunice Maria Andrade.

A fé nos traz a paz, harmoniza nossos sentimentos, abastece nossas forças. Assim como a fé, as palavras, pensamentos e sentimento nobres rega nossa fé. Conheçam um pouco a poetisa que encanta e canta a vida. Leandro Campos Alves. Setembro de 2016.         Conheçam seus...

Miquiáine Laurenço

O que falar de poemas, sem conhecê-los? O que pensar da vida, sem vivê-la? O que imaginar da cultura, sem lê-la?           Cada dia admiro mais as pessoas e os talentos de cada amigo, descubro sonhos e pensamentos, viajo por versos, estrofes e romances.  ...
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Artigos e pensamentos por Goretti Mello.

Final Feliz

Quisera eu inventar nossa história. Não haveria tristezas. Nem tampouco partidas. Seriamos Eu e você. Como em um conto de fadas. Onde o final . Só o amor " ETERNIZA" (Goretti Mello)  

Correnteza de Amor

Sou uma correnteza de amor Desaguam em mim um mar de emoções. E mesmo que eu parta daqui deixarei o meu perfume de jasmim. Só permito a entrada de pessoas que tem bondade na alma. Meu coração é um acalento para quem tem bons pensamentos. Ser-te paz e luz e me acompanha. Mas... De pés...

A nobreza no amor

Nunca toque uma alma fazendo-a sofrer quando a mesma é nobre em sentimentos.  Seria o mesmo que fazer um anjo chorar. O que é sagrado tem que se saber tocar. (Goretti Mello)    Todos direitos estão reservados a autora conforme artigo (Lei 9610/98).

Eterno amor

  Mesmo que me tirem as asas. Pra sempre serei teu anjo. Mesmo que vedem os meus olhos. Pra sempre te sentirei. Mesmo que me tirem o direito de te amar. Pra sempre te amarei. Serei teu anjo sem asas. Serei à sombra dos teus passos. Serei o amor que nunca vai se calar. Mesmo que me...

Essência do amor

Não procuro palavras para ferir ninguém. Temos que estar aqui no intuito de fazer o bem. A vida é um verdadeiro milagre. Só quero saber caminhar neste milagre. aprendendo a respeitar o espaço de cada um. Trocando sorrisos e afetos para pessoas que  com amor chegam até a...

Ando na sombra do teu amor

És a sombra do meu amor. Desvio-me de ti. Mas a cada passo meu. ...Sinto-te. Não irei mais resistir. É em ti que está o meu amor. Estas impregnado em minha alma. É de ti que preciso para manter meu amor vivo, sem sombras. " Mas dentro de mim." (Goretti Mello)   Todos direitos estão reservados...

Saudade de nós

Adormeço na saudade para te sentir em meus sonhos. A distância pode separar nossos corpos. Mas nossas almas estão entrelaçadas. E pra sempre seremos amor. (Goretti Mello)   Todos direitos estão reservados a autora conforme artigo (Lei 9610/98).

Eterno amor

Restara-me apenas as palavras ditas na exaustão de um sentimento. Retalhos de mim que sobreviveram. Ainda ficam em minha memória. Palavras ditas e sussurradas no auge de um sentimento, que me fizeram acreditar que o verdadeiro amor nunca vai embora. (Goretti...

Amar você

      Eu tenho todo tempo do mundo pra ser feliz com você. Meu amor só tem urgência em te ter. Basta uma palavra, um gesto, ou um simples aceno. que irei ceder ao seu chamado e me entregar a você. (Goretti...

Amor verdadeiro

Amor verdadeiro. É aquele que nada se cobra. E tudo se entrega. Não se implora. Se doa, se vive. Porque o amor em sua plenitude é livre. (Goretti Mello)   Todos direitos estão reservados a autora conforme artigo (Lei 9610/98).
1 | 2 >>

Biografias de Escritores Brasileiros.

Carolina Utinguassú Flores

    Carolina Utinguassú Flores nasceu em 1984, em Porto Alegre (RS). Formou-se em 2005 como técnica em edificações e trabalhou por sete anos na construção civil. Em 2011, ingressou na Faculdade de Letras, foi bolsista de iniciação científica e de projeto de docência pela Capes....

Alcione Sortica

           Alcione Sortica, Cachoeira do Sul, 17 de dezembro de 1935) é um escritor brasileiro.         Ativista cultural, é membro e presidente do conselho fiscal da Academia de Artes, Ciências e Letras...

Sergio de Sersank

        Poeta paranaense natural de Florestópolis, define-se como homem comum, em paz consigo e com a vida. Libertário. Independente. Um cidadão do mundo ou “monda civitano”, na língua esperanto, que fala com fluência e divulga com otimismo. Sersank vem de...

Pedro Pires Bessa.

          Pedro Pires Bessa, natural de Divinópolis, MG.          Doutor em Teoria Literária pela UFRJ, em 1985 – Pós-Doutor em Literatura Comparada pela UFRJ, em 2001 – Mais de 30 livros publicados – Mais de 100 artigos...

Neida Rocha

        Neida Rocha nasceu em 1/2/1954, em Canoas/RS, na Vila Harmonia, onde passou a infância e em 1965 mudou-se para o Bairro Niterói onde viveu a adolescência. Filha de José Lopes da Rocha e Tereza da Costa Rocha, criada entre dois irmãos (Nei e Sidnei). Foi Rainha...

Miranda May.

         Natural  de Criciúma, Santa Catarina.          Até onde minhas lembranças me levam, minha cumplicidade e amor pelos livros nasceu com as primeiras letras, quando, pela impossibilidade de adquiri-los,...

André Luis Soares

        ANDRÉ LUÍS SOARES nasceu em Brasília em outubro de 1964, mas criou-se no Rio de Janeiro, sob a influência cultural da bela Copacabana das décadas de 70 e 80. De volta à Capital Federal na adolescência, estudou Economia pela Universidade Católica de Brasília....

Ormuz Simonetti

        Estava procurando informações sobre a biografia de uma personalidade que muito me chamou a atenção, Ormuz Simonetti, por incrível que pareça deparei-me com muitas informações em sites, blogs, jornais etc...         Mas me...

Walber Gonçalves de Souza

Graduado em História pelo Centro Universitário Assunção (1999). Especialização (Lato sensu) em Ciências do Ambiente pelo Centro Universitário de Caratinga (2002). Mestrado em Meio Ambiente e Sustentabilidade pelo Centro Universitário de Caratinga (2005). Desde 2002 é professor do Fundação...

Raimundo Colares Ribeiro

        Natural de Tefé, no Amazonas, Raimundo Colares Ribeiro é filho de Hildebrando Ribeiro e Teresa Colares de Lima. Casou-se com a senhora Kátia Maria dos Santos Colares Ribeiro, de cuja união nasceram seus três filhos: Rickson, Rennier Recco e...
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>